|
Sri Lanka
ART
BOUDDHISME
 |
|
THE SPIRIT OF ASIA. JOURNEYS TO THE SACRED PLACES OF THE EAST
Alistair Shearer, Michael Freeman
Thames and Hudson - ISBN : 0500510237.
Les voyages ont ouvert le monde occidental à l'héritage culturel de l'Asie. Des millions de gens ont ainsi eu accès aux grands systèmes de croyance orientaux.
Qu'il s'agisse des fois animistes du lointain passé ou de l'actuelle vitalité de l'hindouisme et du bouddhisme, les sites sacrés, naturels ou bâtis par la main de l'homme exercent un rôle capital, car les énergies terrestres et célestes s'y recoupent parfaitement.
| |
|
 |
|
THE BUDDHA'S DISCOURSE AND WITTGENSTEIN
Prof A D P Kalansuriya
Compassion Buddhist Institute, Sri Lanka, 2003.
Sans nul doute il s'agit d'un ouvrage stimulant pour l'esprit et utile à ceux qui s'intéressent à la philosophie, la logique, l'éthique, le Bouddhisme et la linguistique. Ce livre fait autorité et sera particulierement apprécié par ceux qui en Occident s'intéressent à la philosophie contemporaine et à l'étude du Bouddhisme.
(Dr Wimal Wickramasinghe)
| |
 |
COLORS OF THE ROBE
Ananda Abeysekera.
University of South Carolina Press, ISBN: 1570034672, November 2002.
Religion, identité, et différence.
| |
 |
|
TEMPLES D'OR DE THAILANDE
Santi Leksukhum, text, Gilles Mermet, Photographs.
Editions de l'Imprimerie Nationale, 2002.
Peintures bouddhiques XVe-XIXe siècles.
| |
 |
|
HIMALAYA BOUDDHISTE
Olivier Follmi / Matthieu Ricard / Danielle Follmi
Editions La Martinière
ISBN : 2732428744
(Septembre 2002)
| |
ENVIRONNEMENT
A CHECKLIST OF BIRDS OF SRI LANKA
Gehan de Silva, Sri Lanka Natural History Society, Colombo 2001.
A CHECKLIST OF BIRDS IN YALA
Deepal Warakagoda, S.L.N.H.S., Colombo 2001.
Ces deux livres fournissent au lecteur une bonne information sur les oiseaux du Sri Lanka ainsi qu'une liste utile aux observateurs d'oiseaux. Chacun d'eux comporte cinq colonnes avec des cases où ils peuvent cocher les espèces qu'ils ont rencontrées.
HISTOIRE MONARCHS OF SRI LANKA
H.M. Mervyn Herath, 2001.
"Afin de répondre à l'attente des lecteurs sri lankais soucieux d'acquérir une connaissance même succinte des anciens rois de leur pays", Mervyn Herath a écrit ce livre regroupant les principaux faits qui ont marqué l'histoire de la royauté au Sri Lanka durant 2500 ans. L'ouvrage est joliment illustré et comporte de rares reproductions et dessins.
HISTORY OF COINS AND CURRENCY IN SRI LANKA
G.P.S.H. de Silva, central Bank of Sri Lanka, Colombo 2001.
Cet ouvrage présente un vaste panorama - du 3e siècle avant J-C à 1998 après J-C. - de ce qui est l'héritage du Sri Lanka en numismatique, dans un ordre chronologique et agrémenté d'illustrations.
THE HILLS OF PARADISE
Dr. S.N. Breckenridge, Stamford Lake Publications, 2001, pages 305, Rs. 1.500
Ce livre, illustré de photographies, décrit l'histoire récente du Sri Lanka depuis la période hollandaise.
LITTERATURE
 |
|
PERSPECTIVES ON POST-COLONIAL LITERATURE
Edité par D. C. R. A. Goone- tilleke, Skoob Russell Square, Londres.
Cet important recueil d'essais couvre un large champ de réflexion, de la stimulante analyse empreinte de septicisme d'éminents romanciers tels Nayantara Sahgal et Dan Jacobson sur les mouvements qui sont à la base de la plupart des oeuvres littéraires post-coloniales, et Yasmine Gooneratne. sur les problèmes de sexe, à quelques essais originaux par d'éminents critiques. Des contributions érudites examinent d'importants sujets d'intérêt général : Ken Goodwin sur l'écriture en tant que reflet des réactions à la confrontation coloniale, Zohreh T. Sullivan et Satendra Nandan sur le discours et l'expérience de la migration ; Gerhard Stilz sur les transformations du paysage tropical; Bruce Bennett sur le régionalisme dans le contexte australien et Bernth Lindfors sur la situation actuelle de l'enseignement.
books@skoob.com | |
 |
LUTESONG AND LAMENT
Tamil Writing from Sri Lanka
, édité par Chelva Kanaganayakam, TSAR Publications, Canada, 2001.
Pour la première fois, les traductions publiées dans cet ouvrage rassemblent une large sélection d'écrivains modernes, d'après l'indépendance et de langue tamoule, du Sri Lanka. Ce sont plus de trente auteurs qui vivent au Sri Lanka, en Grande-Bretagne, au Canada, en France et en Norvège qui sont représentés. Leur œuvre est le reflet d'une réalité agitée de conflits ethniques, religieux et linguistiques qui ont presque entraîné l'éclatement de l'île. Les nouvelles et poèmes de ce recueil sont uniques par leur pouvoir d'imagination, la pureté de leur forme et la profondeur de leur expérience.
inquiries@tsarbooks.com | |
PHOTOGRAPHIE
 |
|
JULIA MARGARET CAMERON - 19th Century Phototographer of Genius
de Colin Ford
Getty Publications
ISBN : 1 85514 332 1
(2003)
| |
 |
|
1866-1914 - AVENTURIERS DU MONDE
Pierre Fournier, Jean-Christophe Rufin, Jean-Claude Guillebaud, Jean Lacouture
Editions de l'Iconoclaste
ISBN : 2913366074
(2003)
| |
ROMANS CEYLON BEATEN TRACK
W.T.Keble, Sooriya Publishers.
Ecrit en 1940, ce livre propose un large tableau de ce qui fut la gloire de l'ancien Sri Lanka (alors Ceylan). Tout au long du périple qu'il effectue, Keble nous fait partager, en un style séduisant, ses expériences inoubliables de Ceylan avant l'Indépendance.
VANISHED TRAILS
R.L. Spittle, Sooriya Publishers, Colombo.
Vanished Trails dévoile les existences de trois générations de Veddas dans le Ceylan d'avant l'Indépendance, avec le passage de l'étape des habitations troglodytes et de la cueillette aux débuts des huttes et des cultures.
 |
|
LES JARDINS DU TIGRE
de Michel Grisolia, Livre de poche, 316 p., 5,30 € -34,75 F-. Première édition : Albin Michel, 1998. [Français]
Une belle évocation de Colombo, pas l'homme à l'imperméable, mais la capitale de Sri Lanka, où se retrouvent deux hommes amoureux de la même femme qui s'est suicidée dix ans plus tôt. Farrel, inconsolable, n'a qu'une idée en tête : se venger de Norden, le mari, qu'il tient pour responsable du drame. Dans l'ambiance étouffante d'un pays déchiré par la guerre civile, ce face-à-face prend les allures d'une tragédie qui mêle étroitement un véritable suspense à l'analyse subtile des ambiguïtés de l'âme humaine.
www.albin-michel.fr | |
SOCIETE
 |
|
SRI LANKAN SOCIETY IN AN ERA OF GLOBALIZATION
S H. HASBULLAH University of Peradeniya, Sri Lanka
B.M. MORRISION University of British Columbia, Vancouver
Sage Publications
ISBN 0761932216
July 2004
Une lutte pour un nouvel ordre social
| |
 |
|
COULEUR CANNELLE, UNE PLANTATION DE CANNELLE A CEYLAN
Nicole - Lise Bernheim
Arléa - ISBN : 2869595921.
Splendeur de Ceylan, l'île resplendissante, haut lieu de la cannelle. Afin de percer le mystère de l'épice mythique, Nicole-Lise Bernheim rencontre un planteur qui la reçoit chez lui, près de Ratnapura, région des pierres précieuses. Elle y passera plusieurs mois. Elle en ramène un récit très original, promenade dans le quotidien d'une plantation biologique et dans le Sri Lanka d'aujourd'hui. Nicole-Lise Bernheim signe avec Couleur Cannelle son troisième récit de voyage en Asie
| |
 |
|
LES COUREURS D'EPICES
Edith Huygues, Francois-Bernard Huygues
Payot
ISBN : 22288916101.
Cette quête d'horizons lointains se joua comme une course de relais dont Rome, Byzance, Alexandrie et Venise se passèrent le témoin, jusqu'à ce que les Portugais inventent la route africaine et remportent la mise... que les Hollandais leur ravirent à leur tour.
| |
 |
|
BIOGRAPHY OF AN ISLAND
Eric Meyer
Viator Publications, Negombo, 2003-ISBN : 955-8736-02-3.
Ce livre se propose, par l'étude de l'histoire ancienne et contemporaine du Sri Lanka, d'identifier ce qui constitue la base de ses multiples identités, constamment alimentées par des apports extérieurs et façonnées durant deux mille ans.
| |
 |
|
CREATING PEACE IN SRI LANKA
Robert I. Rotberg, Editor.
Ce livre présente une série de contributions par des auteurs sri lankais, anglais et américains sur la guerre et ses conséquences.
Leur discussion porte sur les moyens d'y mettre un terme et comment cette nation insulaire peut cicatriser ses blessures tant physiques que psychologiques.
Ce livre souligne l'importance de faire appel à l'intervention d'un médiateur et qu'un processus de paix ne saurait se consolider que par l'attention
toute particulière portée à une décentralisation politique et à une réconciliation sociale.
| |
 |
|
CRIME IN SRI LANKA
Pr Nandasena Ratnapala.
A Sarvodaya Vishva Lekha Publication
Cet ouvrage concis mais riche en informations, rédigé par l'un des sociologues les plus influents du Sri Lanka, répond à un besoin important à l'heure où l'incidence de la criminalité paraît s'accroitre de jour en jour.
Il est nécessaire que intellectuels et scientifiques, loin des passions médiatiques, s'interrogent et réfléchissent sur cette tendance.
| |
 |
|
NOBODIES TO SOMEBODIES : THE RISE OF COLONIAL BOURGEOISIE IN SRI LANKA
Kumari Jayawardena, Social Scientists' Association, and Sanjiva Books, Colombo 2000, 390 pages, 15.25 $.
Cet ouvrage est un excellent travail de recherche sur le développement d'un milieu capitaliste dans le Sri Lanka colonial du XIXe siècle. L'auteur, qui a auparavant étudié la naissance du mouvement ouvrier au Sri Lanka et a contribué de façon significative à l'étude du féminisme et du nationalisme, met ici l'accent sur le développement et la consolidation de la bourgeoisie locale.
Social Scientists' Association | |
 |
ISLAND OF BLOOD
Anita Pratap, Penguin-Viking, India 2001, 272 p., Rs: 295.
Le sous-titre l'indique : il s'agit de "Frontline Reports from Sri Lanka, Afghanistan and Other South Asian Flashpoints". Ce livre juxtapose souvenirs personnels sur des pays en guerre et la vie quotidienne de l'auteur, une correspondante de guerre indienne. Sont évoqués par ailleurs plusieurs rencontres de l'auteur avec le leader LTTE Velupillai Prabhakaran.
www.penguinbooksindia.com | |
 |
LA QUESTION IDENTITAIRE EN ASIE DU SUD
Etudes réunies par Jean-Luc Racine, Editions Ehess, 406 p., 30 € [Français].
Partition de l'Inde en 1947, partition du Pakistan en 1971, sécessionnisme des Tigres tamouls au Sri Lanka, régionalisme tournant à la lutte armée dans plusieurs états indiens, conflits inter-religieux et divisions sectaires, revendications linguistiques, poussée du nationalisme hindou mais aussi des mouvements de castes : les tensions identitaires ont marqué de leur sceau l'histoire du dernier demi-siècle en Asie du Sud.
Sur le Sri Lanka : "Des usages de l'histoire et de la linguistique dans le débat sur les identités à Sri Lanka", par Eric Meyer.
www.ehess.fr/editions/publications.html
| |
 |
BUILDING WOMEN'S CAPACITIES
- Interventions in Gender Transformation, Edité par Ranjani K. Murthy, Sage Publications, Inde.
"Building Women's Capacities" est un ouvrage qui concerne la réhabilitation des personnes marginalisées, en l'occurence les femmes. Bien qu'il traite spécifiquement de la situation des femmes en Inde, bien des idées exprimées sont à même d'inspirer bienfaiteurs et ONG, de même que ceux specialisés dans l'étude des problèmes de discrimination sexuelle, quelle que soit la région du monde. Cette publication se propose de sensibiliser les hommes à ces problèmes de discrimination et de renforcer la compétence des femmes.
| |
VOYAGES
 |
|
L'âge de Kali
A la rencontre du sous-continent indien
William Dalrymple
Ed. Noir Sur Blanc
(1 octobre 2004)
Broché - 429 p.
ISBN : 2882501277
| |
France
 |
"LES NABIS"
de Claire Frèches-Thory et Antoine Terrasse. Editions Flammarion, décembre 2002. ISBN : 2080110632.
Nabis : prophètes en hébreu. Ainsi se proclama un groupe de jeunes peintres en 1888.
Paul Sérusier, Maurice Denis, Pierre Bonnard, Édouard Vuillard, Félix Vallotton, Aristide Maillol, Jan Verkade furent les prophètes de cette nouvelle peinture, reconnaissant deux influences déterminantes : ]'oeuvre de Gauguin et le symbolisme.
Les aplats de couleurs pures, cernés de contours simplifiés, les arabesques, les harmonies rythmiques, l'absence de profondeur d'un esprit proche des estampes Japonaises, caractérisent les oeuvres nabies, scènes intimistes, portraits ou paysages.
| |
 |
"ULTRA-SAUVAGE GAUGUIN SCULPTEUR"
de Laurence Madeline. Editions Adam Biro, octobre 2002. ISBN : 2876603535.
Publié à l'occasion du centenaire de la mort de Gauguin, qui sera ponctué de nombreuses expositions en France, en Europe et aux États-Unis, ce livre très illustré constitue une approche nouvelle et approfondie sur son Couvre de sculpteur, peu étudiée depuis le catalogue raisonné de Christopher Gray publié en 1963 (Baltimore, The John Hopkins Press).
| |
 |
JE SUIS DANS LES MERS DU SUD
Sur les traces de Paul Gauguin, par Jean-Luc Coatalem, Editions Grasset, 2001, 18,34 € [Français]
Cette biographie littéraire de Gauguin vient d'obtenir le prix Amerigo Vespucci.
"L'homme m'a fasciné. Comme lui, je suis attiré par les îles, ces frontières perdues dans l'océan où l'on peut tenter de devenir un Autre... Pour moi, Gauguin est une sorte de saint. Il a été initié. Il a connu l'éveil." (Jean-Luc Coatalem)
Voir dossier "Dans la Lumière de Gauguin..."
| |
 |
"BOUDDHISME ET CHRISTIANISME"
Histoire, Confrontation, Dialogue, par Michael Von Brück et Whalen Lai, préface et traduction de Michel Deneken, introduction de Hans Küng. Editions Salvator, 2001.
Une synthèse très riche sur les relations entre les deux traditions qui ont forgé, sur des millénaires, l'une l'Orient, l'autre l'Occident.
Trois parties dans cette mini-encyclopédie de 800 pages :
• Etat du bouddhisme dans les pays de tradition chrétienne dans le monde. Tour complet de l'horizon géographique concerné, pays par pays, dont la France.
• Comparaison de la théologie chrétienne avec la spiritualité et la philosophie bouddhistes.
• Interprétations des deux traditions et de leur rencontre à l'ère moderne.
Voir notre page "Méditation"
| |
 |
L'ARBRE NAGALINGA, NOUVELLES DE L'INDE DU SUD
Choisies et traduites du tamoul par Francois Gros et Kannan M.
Ed. De l'Aube, 2002.
Première anthologie de littérature tamoule traduite en français, l'ouvrage propose des nouvelles d'auteurs contemporains.
La nouvelle qui ouvre le recueil décrit une négociation de dot. La famille de la jeune mariée, accablée de misère, doit sacrifier à la tradition et la pourvoir financièrement. Tandis que d'humiliantes négociations s'ouvrent en sa présence, celle-ci ne cesse de se plonger dans la contemplation de l'arbre nâgalinga. Sous son immense ramure, c'est toute la tradition tamoule qui s'épanouit. Superbe d'émotion contenue et de violence rentrée, la métaphysique hindoue se mêle ici à la quête malicieuse de notre modernité.
| |
 |
DICTIONNAIRE AMOUREUX DE L'INDE
Par Jean-Claude Carrière, Plon, 2001. [Français]
"Voyager en Inde est une invitation à reconnaître la pauvreté de toute formulation, l'échec des conclusions. Jean-Claude nous ramène incessamment à l'image du fleuve. Fleuve de la vie, tourbillonnant, puissant, intoxiquant, impitoyable...
Zigzaguer dans ce livre, cela veut dire passer de l'Inde d'aujourd'hui, d'un personnage impressionnant comme Satyajit Ray au non moins impressionnant mouroir de Mère Teresa, des ruines des temples de l'Inde du passé - sources vivantes du "Mahabharata" - de Krishna au Bouddha en passant par le yoga, sans oublier la musique et les castes et l'art érotique."
(Peter Brook) | |
 |
L'ART DU GRAND NORD
Jean Malaurie, Jean Blodgett, Aldona Jonaitis, Citadelles, 620 p., Illustrations couleur, 193,00 € [Français]
Un art découvert par André Breton, et présenté par Jean Malaurie. Une somme de dix ans de travail, pour découvrir le monde des Inuits, des Sâmes, de la Sibérie ou des Aïnous...
Walter Nubin, "Sri Lanka : Current Issues and Historical Back- ground", Nova Science Publishers, ISBN : 1590335732, janvier 2003.
Kumari Jayawardena, "Nobodies to Somebodies", Zed Books, ISBN: 1842772287, décembre 2002.
Alex Argenti-Pillen, "Masking Terror: How Women Contain Violence in Southern Sri Lanka", University of Pennsylvania Press, ISBN: 0812236882, décembre 2002.
Indra Pathmanathan (Editor), Jerker Liljestrand (Editor)
, "Investing in Maternal Health in Malaysia and Sri Lanka (Health, Nutrition, and Population Series)", World Bank, ISBN: 0821353624, décembre 2002.
D.J. McConnell, K.A.E. Dharmapala, G.K. Upawansa, Nimal Attanayake, "The Forest Farms of Kandy: And Other Gardens of Complete Design" (Ashgate Studies in Environmental Policy and Practice), Ashgate Publishing Company, août 2002.
Krishnan Guruswamy, "Sri Lanka" (Countries of the World), Gareth Stevens, septembre 2002.
W.I. Siriweera, "History of Sri Lanka", from earliest times up to the sixteenth Century, Colombo, 2002.
Dr. Neluka Silva (edit.), "The Hybrid Island" - Culture crossings and the invention of identity in Sri Lanka, essays, "S
La Librairie de Barefoot, 704 Galle Road, Colombo, comporte un coin "Livres en français". Plusieurs centaines de livres neufs, exclusivement en français, sont proposés aux amateurs et ce au même prix public, en Euros, qu'en Europe. La Librairie est ouverte tous les jours de 10h à 19h
(le dimanche de 11h à 16h).
Une excellente sélection de livres sur le Sri Lanka : Viator Publications.
| |
| | |
|
Livres : notre sélection 
